Ve škole se koná školní ples, na který se Teddy chystá se Spencerem a Ivvy s Emmetem. Emmet však vedle Teddy nesnese přítomnost žádného kluka a snaží se ji od všech izolovat. Gabe má dnes třídní schůzky. Jeho třídní učitelka je zatím jediná, která si na něho zatím nestěžovala. Ovšem rodiče zanedlouho zjistí, proč tomu tak bylo. PJ si našel práco jako DJ.