Teddy je nadšená z volejbalu, který hraje její přítel Spencer, což na první pohled vypadá snadno a tak se rozhodne přihlásit do dívčího volejbalového týmu. Ovšem Teddy je podle trenéra na hru moc měkká a tak ji nezbývá nic jiného než se stát z něžné dívky drsňačkou. Mezitím Bob najde útočiště u svého syna PJe, kde je klid a může se vyspat bez přítomnosti jakýkoliv dětí. PJ a jeho spolubydlící Emmett však pro Boba nemají pochopení a hledají způsob, jak ho z bytu dostat. Gabe chce po Amy, aby mu pomohla s domácím úkolem.