Nekonečné vyšetřování začíná ovlivňovat i jinak poklidný rodinný život majora Markoviče. Aby mu Ladislav Hojer udělal radost, přiznává další vraždu – tentokrát ve vlaku z Prahy do Děčína. Je třeba provést detailní rekonstrukci.
Vrah Jiří Prchlík (ztvárnil herec: Cyril Dobrý), který se v epizodě objevil, se ve skutečnosti jmenoval Jan Tvrdík.
V říjnu 1978 brutálně zavraždil svoji tchýni a pokusil se zabít své děti a manželku.
V roce 1980 byl za svůj čin popraven. Markovič o něm prohlásil, že jen u něj si byl úplně jistý, že si trest smrti zasloužil.