Holky za mřížemi
(Orange Is the New Black)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Piper se vrací do Litchfieldské věznice, čehož si ostatní okamžitě všimnou. Taystee musí snášet přítomnost Vee, která, jak se brzy ukáže, má společnou minulost s Red. Daya chce vyjít na světlo se svým těhotenstvím, s čímž Bennett zrovna nesouhlasí. Larryho kontaktuje jeden novinář a chce, aby ho Larry spojil s Piper kvůli článku o věznici, v níž je.
Ve flashbacích nahlédneme do minulosti Suzanne, která musela už od dětství čelit faktu, že je o tolik jiná než ostatní holky jejího věku.
Crazy Eyes for You (Bobby Hamilton)
The Wire - Špína Baltimoru
Po návratu Piper zpět k ní přijde v jídelně Sophia, vezme její tvář do ruky a povídá, že čekala, že bude vypadat jako Omar.
| Český název | Objetí mohou klamat |
| Původní název | Hugs Can Be Deceiving |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 6. června 2014 |
| Česká premiéra | 28. října 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
