Holky za mřížemi
(Orange Is the New Black)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mama Said (The Shirelles)
Flaca: Nezajímá mě, co říká Gloria, udělám to. Na tom pohovoru jim to natřu, jako na té přehlídce.
Maritza: Ale na přehlídce jsi to projela.
Flaca: Jo, ale tentokrát tam nebude žádný obecenstvo, takže nebudou muset hrát politiku a dát to tý černošce, aby se neurazila.
Maritza: Gloria má pravdu. Stmeluje nás to. Kdo ví, koho vybrali jako náhradu za tebe. Co když bude zlá nebo bude mít ráda Coldplay? Všechno je teď tak nejistý.
Maritza: Ale na přehlídce jsi to projela.
Flaca: Jo, ale tentokrát tam nebude žádný obecenstvo, takže nebudou muset hrát politiku a dát to tý černošce, aby se neurazila.
Maritza: Gloria má pravdu. Stmeluje nás to. Kdo ví, koho vybrali jako náhradu za tebe. Co když bude zlá nebo bude mít ráda Coldplay? Všechno je teď tak nejistý.
| Český název | Předstírej, dokud to půjde |
| Původní název | Fake It Till You Fake It Some More |
| Premiéra | 11. června 2015 |
| Česká premiéra | 17. února 2021 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |