Holky za mřížemi
(Orange Is the New Black)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Piper musí přežívat o hladu, protože urazila Red a její kuchařské schopnosti, díky čemuž má utrum ve vězeňské kuchyni. Po marných snahách dostat se k jídlu jinými způsoby a odmítnutí jídla od své bývalé přítelkyně se Piper rozhodne, že se Red pokusí omluvit jinak, než doposud zkoušela...
Šílenci z Manhattanu
Piper prosí Larryho aby se nekoukal na Mad Mena bez ní, že se na něj podívají spolu až vyjde z vězení.
American Idol
Když přijde Larry do vězení na návštěvu, říká zřízenkyni, že by měl být na seznamu. Ona odpovídá, že by měla být v American Idolu, ale neumí zpívat.
Nicky: Španělky ti říkají La Llorona. Ječící ženská.
Piper: Taky by tak nahlas křičely, kdyby jim někdo dal do jídla použitý tampon.
Piper: Taky by tak nahlas křičely, kdyby jim někdo dal do jídla použitý tampon.
Red: (o záchodech) Smrdí to tu jako umírající zvíře.
(Piper odchází z kuchyně.)
Red: Pomalu. Abys nespálila moc kalorií.
Red: Pomalu. Abys nespálila moc kalorií.
(Red nechává Piper hladovět.)
Piper: Nařídila moji eliminaci.
Piper: Nařídila moji eliminaci.
(Larry se přišel podívat za Piper.)
Larry: Měl bych být na seznamu.
dozorkyně: A já bych měla být v SuperStar, ale neumím zpívat.
Larry: Měl bych být na seznamu.
dozorkyně: A já bych měla být v SuperStar, ale neumím zpívat.
Dayanara: Nechceš mi dát další ránu?
Aleida: Tohle místo ti dá ránu za mě.
Aleida: Tohle místo ti dá ránu za mě.
| Český název | Rána do hrudníku |
| Původní název | Tit Punch |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 11. července 2013 |
| Česká premiéra | 26. července 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut |
