Holky za mřížemi
(Orange Is the New Black)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve sprchách pro latinoameričanky dojde k menším potížím s kanalizací, díky kterým jsou náhle prakticky nepoužitelné. Rozhodnou se dostat do sprch pro ghetto, jenže se nepohodnou, čímž spor teprve začne. Boo s Nicky pokračují ve své soutěži o největší počet pohlavních styků s různými vězeňkyněmi. Red začne spolu s dalšími ženami pracovat na nově získaném skleníku, který ovšem potřebuje spoustu údržby. Piper navštíví její matka, aby jí sdělila nemilé a zdrcující zprávy.
Ve flashbacích vidíme, jak Mendoza pracuje v obchodě a musí čelit násilnému chování ze strany jejího přítele.
You Slay Me (Side Boob)
Workes In The Mine (Side Boob)
Trabajando En La Mina De Carbon (Les Johnny Jets)
| Český název | Snadná kořist |
| Původní název | Low Self Esteem City |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 6. června 2014 |
| Česká premiéra | 11. listopadu 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut |
