V roce 2018 se ustaraná Gloria dozvídá, že Homecoming nespadá pod vládu a že ho vede podezřelá soukromá společnost Geist. Rozhodne se proto jet za Walterem a odvést ho domů, než se mu něco stane. Jenže jakmile zasáhne Heidi, její plán je ohrožen. V roce 2022 se Colin pod falešnou totožností sbližuje s Heidi, aby zjistil, co má za lubem a zda představuje možnou hrozbu.