V roce 2022 se Heidi snaží pochopit, jakou roli hrála v Homecomingu. Carrasco posílá stížnost dál a přemítá nad svou kariérou v ministerstvu. V roce 2018 se Walter těší na opětovné nasazení a Heidi se rozhodne zakročit, aby Walter mohl vést život, který si zaslouží, na úkor vlastního štěstí.