Hong Gil Dong

Yi Nok vidí, co se děje ve skladišti, ale i oni vidí ji. Málem ji zabijí, ale princ ji zachrání. Chung přesvědčuje dívky, ať se pokusí osvobodit. Když Yi Nok přivede vojáky, dívky už jsou pryč, takže je ještě potrestána za falešný poplach. Soo Geun po probuzení zjistí, že přišel o jedno varle. Gil Dong a Yi Nok jdou navštívit Chungina otce a těsně se u něj minou. Choi Chul Hoovi na lodi zbyde místo, tak hledá něco dalšího, co by v Číně prodal. Gil Dong si uvědomí, že pokud dívky osvobodí, pořád budou Choi Chul Hoovi dlužit, a tak je chytí znovu. Musí proto najít způsob, jak je z dluhu osvobodit.

Yi Nok prosí prince, ať něco udělá, ale i když se mu to taky nelíbí, dá přednost svému cíli před svým svědomím. Yi Nok to však nevzdá. Soo Geun přemlouvá rodiče, aby svým dcerám pomohli, a Mal Nyeo mezitím svede obchodníka s ženšenem. Zatímco ona ho drží mimo, Gil Dong se za něj vydává v hráčském doupěti Choi Chul Hoa. Eun Hye narazí na Yi Nok a pošle ji lobbovat jinam, aby zajistila, že nepotká Gil Donga. Denně to někde zkouší a denně dostává na zadek. Choi Chul Hoa zaujme Gil Dongovo skladiště ženšenu. Odkoupí ho a chce ho prodat v Číně s velkým ziskem, ale protože bral místo peněz dívky, nemá hotovost, tak se dohodnou, že mu zaplatí po návratu s úrokem 10 000 denně. Lord Hong si najme madam Noh, aby mu zjistila vše o obchodech s výbušninami. Podezřívá ji, tak chce vědět, co mu řekne. Rodiče dívek se nejdřív stydí, ale Gil Dong je nakonec vyhecuje, aby jim pomohli loď zastavit. Madam Noh s Choi Chul Hoem uzavře dohodu, aby odvezl i Yi Nok. Dívky si přeřežou pouta brýlemi Yi Nok a utečou, ale strážní je pochytají všechny až na Chung. Běží domů a Gil Dong a Yi Nok jim nezávisle na sobě pomáhají utéct, a když jde Choi Chul Ho po Yi Nok, musí jí Gil Dong pomoct.