Horákovi

Starší spolužáci ve škole šikanují Vítka. Přistihne je Lucie a Vítka „zachrání“. Chlapec se cítí, jako omámený. Zamiloval se do Lucie. Vítek se jí rozhodne napsat báseň, ale ta se dostane do rukou jeho kamarádů. A tak předstírá, že ji napsal pro Lindu, což dívku naplní nadějí. Oba spolužáci mají svou první schůzku, ale Vítek nemůže dál lhát. Řekne Lindě o svých pravých citech. I když je tím Linda zraněná, slíbí, že mu pomůže Lucii získat. Kamarádi to nakonec také zjistí a pošlou Vítkovi dopis, jakoby od Lucie. Vítka to motivuje a při jednom doučování Lucii políbí. Lucie odhalí, že šlo o žertík Ondry, a tak ho i s kamarády potrestá. O dopisu se dozví i Jan, který si myslí, že ho Lucii poslal David. Žárlí a dá Lucii také veršovaný dopis s květinou. Lucie mu řekne, že dopis měla od jednoho chlapce ze třídy. Potěšilo ji zjištění, že i Jan umí psát tak krásné básně.

Eva řekne Tomášovi o svých plánech jet na léto do Indie a navrhne mu, aby jel s ní. Tomáš nemá dost peněz, ale je připraven zdvojnásobit své služby v Hospůdce, aby si je vydělal. Janovi se to ale nelíbí, protože by Tomášovi nezbyl čas na učení. Stanislav mu tedy zprostředkuje práci v restauraci se starší klientelou. Tam musí Tomáš doprovázet na kytaru duo dvou staříků. Tomáš se bojí, aby někdo nezjistil, co dělá.

Standův a Janův zaměstnanec Eda jde do jakési realitní kanceláře, kde mu slibují za účast na nezávazném pohovoru plazmovou televizi. Eda se ze schůzky vrátí nadšený, nese si svou televizi a smlouvu na koupi bytu. Standa a Jan však odhalí, že Eda podepsal velmi nevýhodnou smlouvu, kterou si předtím ani nepřečetl. Eda i přes to s nadšením instaluje plazmovou televizi na stěnu Hospůdky U Horáků. Televize samozřejmě nefunguje. Když se vše dozví jeho žena Soňa, velmi ji to rozzlobí. Na celé záležitosti jí nejvíc vadí to, že se s ní Eda dopředu o tak závažné věci, jako je koupě bytu, vůbec neporadil. To je odrazovým můstkem pro krizi, kterou bude pár procházet v příštím díle.