Na Hornou Dolnou se žene obrovské neštěstí, po Tereze jde policie, a tak je na útěku s Turkem. Krčmu má na starosti farář, který do ní přemístil kostel, a zavádí novoty spojené s alkoholem. Ďuro truchlí za Rapidečku, které se mu pokazila, na Eriku něco leze a starosta si nechce připustit, že už má svůj věk, nikdo z nich ovšem nemůže své problémy vyřešit v krčmě. Starosta, doktor, Ďuro a Erika společně s Bystrom, Kokosom a Tunelom tak hledají jiný způsob a začínají plánovat pomstu pro faráře.