Venca Novák se nudí, a tak do hospody vezme kukátko, které naláká na sprosté obrázky. Mezitím se v hospodě objeví i pan domácí, který si objedná jeden guláš. Když mu kuchař přinese porci bez masa, jde zavolat na živnostenský úřad.
Dušek: Kachna. Kachna: Co je? Dušek: Ty seš muž bystrého ducha a upřímného úsudku. Dá se dneska pořídit dobrej auťák za sto tisíc? Kachna: Za sto? Kámoš koupil Trabanta za osm a jezdí to i v noci. Dušek:(vzdychne) To jsem se optal toho pravýho.