Babula si v kotelně ošklivě rozřízl palec a neví, co má dělat. Doktor Prášek mu radí, ať si skočí na středisko, kde mu píchnou tetanovku. Se zdravotními problémy přichází i Venca Novák, který si pro změnu pořídil žaludeční vředy. Kachna doporučuje rumovou kúru, což se Práškovi vůbec nelíbí.
(Babula se vrátil z toalety poté, co ho začala pálit mastička na poraněném palci, kterou mu připravil Kachna.) Zatloukal: Náš Zorro mstitel přichází. Hledáš někoho, Tomášku? Babula: Kde je? Zatloukal: A kdo, prosím tě? Babula: Ten ptakopysk Kachna. Já mu jednu fláknu. Zatloukal: Ptakopysk Kachna je v kuchyni a dělá tam nějakou léčivou specialitu pro nemocnej Novákův žaludek, víš. Tak když chvilku počkáš, budete na něj dva.