Ellen sdělí Duncanovi, že si celou věc rozmyslela a že prezidenta nezabije. Kromě toho ale vymyslí plán, díky kterému bude možné, aby každý zúčastněný dosáhl toho, co chce. Archer zjišťuje, že Sandrine pracuje pro druhou a znepřátelenou stranu atentátu. Nina mezitím uteče z domu, tohoto kroku by ovšem velmi brzy mohla litovat...