V domě se neohlášeně a nečekaně zjeví Lauren, Ellenina sestra. Duncan na Ellen naléhá, aby se jí co nejrychleji zbavila, další potíže si vážně nemůže dovolit. Hloupá chyba ale způsobí, že je život Lauren v ohrožení. Kramer mezitím přijde na způsob, jak získat pro Sandrine peníze, které dluží...