Houdini and Doyle

Barrett Underhill slaví se ženou očekávaný úspěch jeho automobilů. Nenechá si zkazit náladu ani výhružným dopisem. V noci jej však vytáhne někdo z okna a muž zemře. Vrátný před budovou vypoví, že viděl Underhillova vraha skočit z budovy na tu vedlejší. Houdini nevěří v nějakého fantoma, oběť podle něj byla opilá a přepadla. Fantom vznikl v představivosti unaveného vrátného. Angus Tuttle, podnikající v oboru kočárů, který se s Underhillem nesnášel a který nemá alibi, je pro něj reálnější podezřelý. Doylovi to připomene městskou legendu o Spring Heel'd Jackovi. Zaslechne je novinář Biggs, Houdiniho známý, a v Spring Heel'd Jackovi vidí šanci proslavit se.

Adelaide se vyšetřování zpočátku neúčastní kvůli schůzce se záhadným mužem. Naštve ji, když ho vidí se ženou. Doyle zkoumá legendu Spring Heel'd Jacka. Tento fantom skáče po střechách a nečekaně útočí. Město terorizuje nějaký čas, a pak zmizí. Obvykle předchází nějaké tragédii jako epidemie. Té noci záhadný muž rozbije okno a snaží se z něj vytáhnout mladou Rusku Natalii. Ta strávila čas v blázinci, tak jí moc nevěří. Zjistí však, že si od Tuttla pronajala kočár. Houdini a Doyle se vloupou k Adelaide, aby zjistili, co s ní je, ale chytne je a vyhodí. Houdini zjistí, že Tuttle byl v noc vraždy v bordelu, ale bál se, aby se to nedozvěděla manželka. Herbert Oglivie je nalezen nabodnut na plotě, svědci jej viděl utíkat před zahalenou postavou. Jako domácí měl hodně nepřátel. Biggs vypisuje hromady článků o Spring Heel'd Jackovi a město je zachváceno strachem, kdo bude další. Útoky Spring Heel'd Jacka jsou hlášeny po desítkách, ale Houdini dokazuje, že je to jen davová hysterie. Strach dostane i Doylova syna. Doyle vidí muže sledovat Adelaide a vypátrá, že je to Nigel Pennington, obchodník, se kterým se měla setkat. Týmu se podaří zjistit, že Natalia odmítla Vladimira Palinova, kterého Oglivie vyhodil z bytu. Palinov je gymnasta pracující v cirkuse. Palinov odmítá, že by to udělal. Když však najdou jeho kostým, přizná se. Houdini se pak vydává za něj a usvědčí Biggse, který ho k tomu najal, aby se proslavil. Biggs však přísahá, že Ogilvie zemřel sám, když utíkal, a že Palinova najal až poté, co slyšel Doyla o legendě mluvit, Underhilla nezabili. Doyle se pokouší Penningtona odstrašit, ale Pennington není žádný zhrzený ctitel, jak se domnívá, tvrdí, že je přítel jejího manžela.