Hra o trůny
(Game of Thrones)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Robb Stark shromažďuje vazaly svého otce díky válce s Lannistery. Sansa prosí Joffreyho, aby ušetřil život jejího otce Neda. Ten je stále držen v žaláři, kde najde nečekaného spojence. Na severu na Zdi jsou Jon a členové Noční hlídky překvapeni nečekanými nepřáteli. Armáda Khala Droga míří přes Úzké moře do Sedmi království.
You Win Or You Die (Ramin Djawadi)
Goodbye Brother (Ramin Djawadi)
Love In the Eyes (Ramin Djawadi)
North of the Wall (Ramin Djawadi)
Winter Is Coming (Ramin Djawadi)
The Pointy End (Ramin Djawadi)
(Robb přikazuje svolat všechny vazaly, aby mohl osvobodit svého otce.)
Theon: Bojíš se?
Robb: (Podívá se na ruku, která se třepe.) Asi.
Theon: Dobře.
Robb: Proč je to dobře?
Theon: To znamená, že nejseš pitomý.
Theon: Bojíš se?
Robb: (Podívá se na ruku, která se třepe.) Asi.
Theon: Dobře.
Robb: Proč je to dobře?
Theon: To znamená, že nejseš pitomý.
Tywin Lannister: A kdo jsou tihle tvoji společníci?
Tyrion Lannister: Tohle je Šagga, syn Dolfův, vůdce Kamenných vran. Timett, syn Timettův, rudá ruka Spálených lidí. Tahle statečná panna je Chella, dcera Cheyka, vůdkyně Černých uší. A tady máme Bronna, syna... (Odmlčí se a podívá se na Bronna.)
Bronn: (k Tywinovi) Toho byste neznal.
Tyrion Lannister: Tohle je Šagga, syn Dolfův, vůdce Kamenných vran. Timett, syn Timettův, rudá ruka Spálených lidí. Tahle statečná panna je Chella, dcera Cheyka, vůdkyně Černých uší. A tady máme Bronna, syna... (Odmlčí se a podívá se na Bronna.)
Bronn: (k Tywinovi) Toho byste neznal.
Tywin Lannister: Pověsti o tvé smrti byly nepodložené.
Tyrion Lannister: Promiň, že jsem tě zklamal.
Tyrion Lannister: Promiň, že jsem tě zklamal.
| Český název | Bodej ostrým koncem |
| Původní název | The Pointy End |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 5. června 2011 |
| Česká premiéra | 6. června 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 60 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 720 000 diváků (1,20 rating ve skupině 18-49) |
