Hra o trůny

Jon se chystá navštívit Manceho Nájezdníka. Qyburn má plány s Gregorem Cleganem. Daenerys čelí těžkému rozhodnutí. Bran Stark nachází cíl své cesty. Brienne potkává Aryu. A Tyrion má ve vězení nečekanou návštěvu.

Jon po bitvě zjišťuje napáchané škody a míří do tábora Mance Nájezdníka. Chce mu navrhnout příměří. Mance mu stále vytýká jeho zradu, když byl v jejich táboře. Rovněž žádá, aby mu byla otevřena brána do Černého hradu. A nikdo již nemusí zemřít.

V té chvíli zazní rohy, které oznamují útok na tábor. Tisíce vojáků na koních rozbíjí Manceho armádu. Přijíždí i král Stannis s Davosem po boku. Mance se okamžitě vzdává, jelikož nechce, aby ještě byla prolita krev jeho lidí. Se Stannisem se seznamuje i Jon a prozrazuje mu, že je syn Eddarda Starka, který dříve podporoval Stannisův nárok na trůn. Jon rovněž radí zapálit všechny mrtvoly.

Qyburn společně s velmistrem Pycellem zjišťují příčinu smrti sera Gregora Clegana. Qyburn se ho snaží i zachránit, avšak upozorňuje Cersei, že ho to může změnit. Tywin opět trvá na svém, že si Cersei vezme sera Lorase za muže. Cersei se snaží z tohoto slibu vyvléknout. Na oplátku Tywinovi prozrazuje, že všechny její děti jsou Jaimeho. Tywin těmto drbům nikdy nevěřil.

V Meereenu čelí Daenerys nejtěžší zkoušce. Chudý muž ji přináší ostatky svého dítěte jako důkaz, že ten černý drak ho sežehnul. Daenerys činí těžké rozhodnutí a uzamyká dva své draky v katakombách, aby nemohli nikomu ublížit.

Bran Stark a jeho přátelé při jejich cestě za tříokou vránou naráží na nemrtvé, kteří je chtějí zabít. Jojen je již velmi nemocný a nemůže se bránit. Nedokáže to ani jeho sestra Meera. V té chvíli, když naděje uhasínala, se zjevuje jedno z Dětí lesa. Nabádá, aby šli s ní do jeskyně, kde nemrtví nemohou projít. Uvnitř jeskyně potkává Bran osobu, kterou celou dobu hledal, tříokou vránu.

Na cestě říčními krajinami na sebe naráží Brienne s Podrickem na Aryu s Ohařem. Brienne okamžitě pozná, že se jedná o Aryu Stark a prosí ji, aby ji následovala. Ohař však odporuje a vyzývá Brienne k souboji, který nakonec prohrává a pomalu umírá. Arya utíká do nejbližšího přístavu, kde zaplatí mincí od Jaqena a míří lodí do Braavosu.

Mezitím je Tyrion osvobozen z vězení jeho bratrem. Zařídil, že ho Varys vezme přes Úzké moře do bezpečí. Cestou katakombami však Tyrion objeví chodbu do pobočníkovy věže, kde nalezne Shae v posteli svého otce. Ve vzteku ji uškrtí. Poté sebou bere kuši a jde navštívit jeho otce, který sedí na záchodě. Po výměně názorů ho Tyrion zasáhne dvěma šipkami do břicha. A tak slavný lord Tywin Lannister umírá na latríně.