Hra o trůny

Brandon cestuje do minulosti. Divocí přichází do Černého hradu. V králově přístavišti se koná rozloučení s Myrcellou. Jamie je konfrontován s Nejvyšším vrabčákem. Tyrion se chystá osvobodit draky. Balon Greyjoy hodlá dobýt zpět území na severu. A Sansa s Brienne míří do Černého hradu, zatímco Theon má v plánu vrátit se na Železné ostrovy.

Brandon společně s Tříokou vránou cestuje do minulosti, kde vidí svého otce, tetu Lyannu a strýce Benjena. Dokonce vidí i Hodora, který mohl ještě mluvit. Meera zpochybňuje její pobyt s Brandonem a zřejmě zamíří na jih. V Nočním hradě se Thorne pokouší dostat do místnosti, kde je Davos a další členové hlídky, kteří chrání Jonovo tělo. Ale mezitím do hradu vtrhnou Divocí s Edem. Poté jsou Thorne a další zrádcové uvězněni.

V Králově přístavišti se koná rozloučení s Myrcellou. Cersei podle rozkazu krále Tommena nemá možnost opustit Rudou baštu. Nechce ji vystavit dalšímu zatčení. Jamie se potkává s Nejvyšším vrabčákem, který ho varuje, že dokáže svrhnout celou říši. Tyrion je již odmala posedlý draky. Říká, že drakům v zajetí se nedaří zrovna nejlépe. Sbírá svoji odvahu a osvobozuje Rhaegala a Viseriona.

Na Zimohradu je Ramsay představen před fakt, že lady Walda porodila chlapce. Moc dlouho se nerozmýšlí a zabíjí svého otce Roose. Lady Walda a její nově narozený syn posléze poslouží jako potrava pro psy. Nyní je Ramsay pánem Zimohradu. V Černém hradě ser Davos přichází za Melisandrou, zda neexistuje magie, jak přivést Jona zpět k životu. Melisandra je ale příliš slabá a v Pána světla již skoro nevěří. Přesto ji Davos přemluví. Melisandra tak uskutečňuje obřad, při kterém k oživení stále nedochází. Avšak když všichni opouští místnost s beznadějí, Jon se probouzí k životu...