Hra o trůny

V Králově přístavišti se vše připravuje na souboj, který má rozhodnout o osudu Tyriona. Arya pokračuje v cestách po říčních krajinách. Tyrion si musí vybrat svého šampiona. Na Orlím hnízdě se Sansa dostává do smrtelného nebezpečí.

Jaime je na Tyriona naštvaný, protože odmítl jeho nabídku se před soudem přiznat a následně být poslán na Zeď. Tyriona stále neopouští naděje. Avšak musí najít šampiona, který by pro něj bojoval na život a na smrt. Jamie již bojovat nemůže, jelikož trénink s levačkou neprobíhá podle jeho plánů. Tyrion se tak upíná na Bronna. Cersei za šampiona vybírá vazala svého otce Gregora Clegana zvaného Hora.

Arya pokračuje v cestách říčními krajinami po boku Sandora Clegana. Na severu se Noční hlídka připravuje na příchod armády Mance Nájezdníka. Jon varuje, že obři ze severu jsou velice silní a hlavní brána je nedokáže zastavit. Avšak Alliser Thorne nemá zájem ho ani trochu poslouchat.

Bronn navštěvuje Tyriona ve vězení. Oznamuje, že si bude brát Lollys Stokeworth. Tyriona se ho snaží přesvědčit, že bude výhodné pro něj bojovat. Bronn však odmítá. V Zálivu otrokářů vládne královna Daenerys, která se intimně sbližuje s Daariem Naharisem. Naopak s Jorahem Mormontem se nedokáže dohodnout, co udělat s mistry otrokáři v Yunkai.

Oberyn Martell také navštěvuje Tyriona ve vězení. Vypraví, že se setkali již před dávnými časy na Casterlyově skále. Po cestě z Dorne slýchával různé historky o jeho z netvoření, když se narodil. Nakonec byl však zklamán, když viděl, že je jen obyčejné dítě. Hlavní důvod jeho návštěvy tkví, že chce získat spravedlnost pro svou sestru a její děti, jež zabil Gregor Clegane. Oberyn se tak stává jeho šampionem.

Na Orlím hnízdě se Petyr sbližuje se Sansou, kterou dokonce i políbí. Všechno ale vidí její teta Lysa, což ji zcela rozčílí a snaží se Sansu zabít vyhozením z nebeského okna. Přitom přichází Petyr a Sansu zachraňuje. Poté se podívá do očí Lysy a řekne jí, že za celý život miloval jen jednu ženu, její sestru Cat. Následně ji strčí z okna.