Hra o trůny

Daenerys chce osvobodit otroky z Junkai. V cestě jí však stojí žoldáci Druzí synové, kteří se nebojí udělat cokoliv, aby matku draků zastavili. Robertův bastard Gendry doráží na Dračí kámen, kde se mu dostává až podezřelé pozornosti a stává se objetí intrik Rudé kněžky. Sansu čeká svatba s Tyrionem, kterého však nemiluje a děsí ji představa svatební noci s vyhlášeným děvkařem a opilcem. Sam naráží na svém útěku na protivníka s kterým si jeho meč neporadí...

Velitelé druhých synů mezi sebou losují, kdo zavraždí Daenerys. Volba padne na Daaria Naharise. Ten však zabije své druhy a nabídne své služby právě Daenerys. Gendry je okouzlen krásou Melisandry, která ho obelstí a za pomoci jeho královské krve, která by měla mít magickou moc, prokleje Robba Starka, Joffreho Baratheona a Balon Greyjoye. Tyrion, navzdory přání svého otce, odmítne sdílet lože se Sansou dokud sama nebude chtít. Arya má možnost zabít svého únosce, ale nedokáže to. Sam bojuje s bílým chodcem, kterého nakonec zabije obsidiánovou dýkou z Pěsti prvních lidí.