Hra o trůny

Arya přijíždí do Braavosu. Podrick a Brienne se na cestě dostávají do problémů. Cersei má strach o bezpečnost Myrcelly v Dorne. Ellaria Písek chce pomstít smrt Oberyna. Stannis dává Jonovi lákavou nabídku. Daenerys se stále potýká se Syny harpyje.

Arya přijíždí do Braavosu a vydává se do Domu černé a bílé hledat Jaqena H'ghara. Kněz jí řekne, že nikdo takový tu není a nevpustí ji dovnitř. Arya stráví na schodech noc a vydá se do města sehnat si něco k jídlu. Je přepadena několika muži, ale ti utečou v okamžiku, kdy zahlédnou kněze z Domu černé a bílé. Arya ho sleduje a když ho dostihne, tak má tvář Jaqena H'ghara. Chce vědět, proč jí lhal a on jí řekne, že člověk není Jaqen H'ghar, že je Nikdo a tím se musí stát i ona.
Brienne a Pod narazí v hostinci na Sansu s Malíčkem, kteří míří na svatbu. Brienne nabídne Sanse ochranu, ale ta ji odmítne. Malíčkovi muži se ji pokusí zadržet, ale ona i s Podem unikne. Jsou pronásledováni, ale Brienne se postupně povede všechny Malíčkovy muže zabít. Poté se i přes Podrickovy protesty rozhodne sledovat Sansu, protože dala slib Catelyn Stark.
Cersei dostane z Dorne výhrůžku, Myrcellin náhrdelník v ústech zmije. Jaime se proto tajně vydá do Dorne, aby ji přivedl zpět domů a jako společníka si vezme jen Bronna. Cersei se pak pokouší jménem krále ovládnout Malou radu. Lorda Tyrella jmenuje správcem pokladny, Qyburna mistrem našeptávačů a svého strýce Kevana chce jako ministra války, ale on odmítne být její loutkou a vrátí se zpět do Casterlyovy skály.

Ellaria chce po princi Doranovi aby pomstil Oberynovu smrt a nechal zabít Myrcellu. On to odmítne a ona mu řekne, že se pomstí sama spolu s Písečnými hady.

Neposkvrnění hlídkují v ulicích Meereenu, ale nepodařilo se jim zajmout žádného ze Synů harpyje. Daariovi Druzí synové dokáží lépe zapadnou mezi místní a objeví úkryt jednoho z nich. Bývalý otrok Mossador žádá po Daenerys jeho okamžitou smrt a ser Barristan jí radí umírněnost. Daenerys se tedy rozhodne dopřát mu řádný soud. Mossador ale Syna harpyje v cele zabije a Daenerys ho druhý den i přes protesty obyvatel Meereenu popraví, což vzbudí bouři nevole. V noci se u jejího balkónu objeví drak Drogon, ale hned zase odletí.

Varys a Tyrion jsou na cestě do Volantisu. Tyrion se nesmí ukázat venku, protože Cersei dala na jeho hlavu vypsat odměnu. Lovci odměn teď zabíjejí všechny trpaslíky a dovážejí jejich hlavy Cersei.

Stannis nabídne Jonovi, že ho legitimizuje a učiní pánem Zimohradu, až bude dobyt, ale on odmítne porušit přísahy Noční hlídky. Později se volí nový velitel Noční hlídky a Sam nominuje Jona a ten je zvolen.