Hra o trůny

Divocí se blíží k Černému hradu a po cestě drancují vesnice. Lord Baelish čelí v Orlím hnízdě vyšetřování. Daenerys je v Meereenu zrazena. V Králově přístavišti se schyluje k souboji mezi Horou a Rudou Zmijí, jenž rozhodne o osudu Tyriona.

Divocí drancují a vyvražďují vesnice na cestě k Černému hradu. V nebezpečí se ocitá i Gilly, která je nakonec zachráněna, když Ygritte ji naznačí, aby byla potichu. Sam se s bratry dozvídá o vraždění ve vesnicích a bojí se o Gilly a její děťátko. Jon tuší, že Manceho armáda je blízko.

Kailinská držba je v rukou vojáků Balona Greyjoye. Ramsay posílá Theona, aby s nimi vyjednával o příměří. Pokud se vzdají, ušetři jejich život. Tento slib nakonec nedodrží a stáhne vojáky z kůže podle tradice rodu Boltonů.

Petyr Baelish je v Orlím hnízdě postaven před radu, která má za úkol vyšetřit podivné úmrtí Lysy Arryn. Sansa se během této schůze představí jako Sansa Stark, nejstarší dcera lorda Eddarda Starka. A napovídají jim, že její jediný přítel je lord Baelish a že by bez něj byla zcela ztracená, když byla v Králově přístavišti mučena Joffreym či královnou Cersei.

V Meereenu se Daenerys dozvídá o zradě sera Joraha Mormonta. Celou dobu pracoval pro lorda Varyse a vyzvídal všechny její kroky. Daenerys ho vyhošťuje z města a varuje ho, ať se už nikdy nevrátí. Poté, co Ramsay dobývá držbu mu jeho otec Roose ukazuje dekret, podle něhož je jmenován jako Ramsay Bolton.

V Králově přístavišti je vše připraveno na boj mezi Oberynem Martellem a Gregorem Cleganem. Z počátku je Gregore zaskočen pohyblivostí Oberyna a dokonce je bodnut jeho kopím do břicha. Oberyn však přestává být pozorný, když vyžaduje, aby se přiznal k vraždě jeho sestry. V té chvíli Gregore shodí Oberyna na zem a přiznává onu vraždu. Během oné chvíle drží Oberynovu hlavu pevně v dlaních až ji nakonec zcela rozdrtí. Tímto je Tyrion odsouzen svým otcem Tywinem k smrti.