plakát seriálu

Hra o trůny

(Game of Thrones)

Epizoda 6×04 – Kniha cizince (Book of the Stranger)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Sansa, Brienne a Podrick přijíždí na Černý hrad. Ramsay posílá Jonovi dopis. Cersei a Jamie nabádají k vojenské intervenci proti Nejvyššímu vrabčákovi. Jorah a Daario přichází do Vaes Dothrak, zatímco Daenerys předstupuje před Khala Mora a ostatní Khaly v posvátném chrámu Dosh Khaleen.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Sansa přijíždí na Černý hrad za Jonem požádat ho o pomoc dobýt zpět Zimohrad a zároveň Sever. Jon se nejprve vzpírá, ale když obdrží dopis od Ramsayho, mění názor. Sansa a Jon tedy musí sjednotit Sever proti Boltonům. Pomoc dostanou i z jihu. Tu zajistil Lord Baelish mistrovskou manipulací mladého lorda Arryna. Zimohrad drží pevně ve svých rukách Ramsay Bolton, pán Zimohradu a strážce Severu. Dokonce zabijí Ošu, která celé roky sloužila ve službách Starků.

V Meerenu se Tyrion schází s otrokáři z Yunkai, Astaporu a Volantisu. Snaží se je obehrát svoji hrou, kterou praktikoval jako Pobočník. Šedý Červ ho však varuje, že otrokáři umí také hrát a to velice dobře. Jejich královna se nyní nachází ve Vaes Dothrak, kde všem dokazuje, že je opravdu Nespálená, když sebe a ostatní khaly podpálí ve chrámu Dosh Khaleen. Jako jediná se z chrámu dostává živá a nezraněná. Nyní jí celý dothracký lid klečí u nohou.

Promo k epizodě
Hudba v epizoděvložit další píseň

Khaleesi (Ramin Djawadi)

Daenerys vychází z chrámu Dosh Khaleen.

Reunion (Ramin Djawadi)

Sansa přijíždí do Černého hradu.

Join The Fray (Ramin Djawadi)

Lord Baeliš navštěvuje lorda z Údolí.

Dosh Khaleen (Ramin Djawadi)

Daenerys přichází do chrámu Dosh Khaleen.

Pink Letter (Ramin Djawadi)

Ramsay mluví s Ošou.

Forgive Me (Ramin Djawadi)

Brienne mluví s Melisandrou a Davosem.

Take Charge of Your Life (Ramin Djawadi)

Robin se rozhoduje, zda nechá Royce žít.

Mereen (Ramin Djawadi)

Tyrion smlouvá s otrokáři.

Breaker of Chains (Ramin Djawadi)

Daenerys plánuje opustit Vaes Dothrak.

High Sparrow (Ramin Djawadi)

Margaery navštěvuje Lorase v jeho cele.

You Are No Son of Mine (Ramin Djawadi)

Cersei se baví s Tommenem.

Atonement (Ramin Djawadi)

Cersei a Jamie přichází na schůzi rady.

I Paid the Iron Price (Ramin Djawadi)

Theon mluví s Yarou.

Dracarys (Ramin Djawadi)

Daenerys zapaluje chrám.
Hlavní postavy
Jon Sníh
Brienne z Tarthu
Ramsay Bolton
Tommen Baratheon
Nejvyšší vrabčák
Daenerys Targaryen
Tyrion Lannister
Cersei Lannister
Jaime Lannister
Sansa Stark
Theon Greyjoy
Davos Mořský
Petyr 'Malíček' Baeliš
Jorah Mormont
Lord Varys
Margaery Tyrell
Tormund Obrozhouba
Hostující hvězdy
Vedlejší postavy
Yara Greyjoy
dothracký muž
Khal Forzo
dothracká žena
Šedý červ
kněžka Dosh khaleen
loajální muž Noční hlídky
Eddison Tollett
muž Noční hlídky
pokrevní jezdec
Belicho Paenymion
pokrevní jezdec
Razdal mo Eraz
manželka Khala Mora
Khal Quorro
Daario Naharis
Podrick Payne
Khal Rhalko
Khal Brozo
Velmistr Pycelle
Loras Tyrell
Robin Arryn
Kevan Lannister
Olenna Tyrell
Yezzan zo Qaggaz
Septa Unella
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKniha cizince
Původní názevBook of the Stranger
Rok natočení2016
Premiéra15. května 2016
Česká premiéra16. května 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka59 minut
Sledovanost premiéry7 820 000 diváků (3,90 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody