Hra o trůny

Robb a Catelyn přijíždějí na pohřeb Hostera Tullyho. Tywin jmenuje Tyriona správcem pokladny. Noční hlídka se vrací ke Crasterovi. Brianne a Jaime jsou zajati. Daenerys vyjednává s otrokářem.

Robb a Catelyn přijíždějí do Řekotočí na pohřeb Catelynina otce, lorda Hostera Tullyho. Zde se setkáváme i s jejím bratrem Edmurem, který v rozporu s Robbovými příkazy napadl Tywinovu armádu a tím zničil Robbův plán na její polapení.

Tyrion opět usedá v Malé radě a jelikož Malíček odjíždí do Orlího hnízda oženit se s Lysou Arryn, tak ho otec jmenuje správcem pokladny. Při procházení účetních knih zjišťuje, že je koruna velmi zadlužená, mimo jiné i u Železné banky Braavosu.

Brienne a Jaime jsou zajati muži Roose Boltona a odvážejí je na Harrenov. Když v noci zastaví, tak muži odtáhnou Brienne do lesa a mají v plánu ji znásilnit. Jaime ji zachrání, když jim řekne, že její otec vlastní safírové doly a za Brienne jim zaplatí, jen pokud ji vrátí nezneuctěnou. Jaime se pokouší podplatit i Lockeho, vůdce těch mužů a chvástá se bohatstvím a vlivem svého otce. Chvíli to vypadá, že se Locke nechá uplatit, ale on si s ním jen hraje a nakonec mu usekne ruku.

Gendry se chce přidat k Bratrstvu bez praporců a pracovat pro ně jako kovář a Horký koláč zůstává v hostinci jako kuchař.

Melisandra na čas opouští Stannise, protože viděla v plamenech, že se musí vydat na cestu. Stannis po ní chce, aby svou magií zabila uchvatile Joffreyho a Robba, ale podle ní na to král už nemá dost sil, ale naštěstí není jediný, kdo má v sobě královskou krev.

Posel od Yary osvobodil Theona a ten nyní míří k pobřeží. Na útěku je ale opět dopaden a jeden muž se ho pokouší znásilnit. V tu chvíli se tam opět objevuje posel od Yary a muže zastřelí šípem.

Orella viděl na Pěsti prvních lidí mrtvé Vrány, ale když tam Divocí přijdou, tak nenajdou žádná těla. Mance přikáže Tormundovi, aby s dvaceti muži přelezl Zeď a vzal se sebou i Jona, protože zná nejlépe obranu Černého hradu. Až dostanou signál, mají ho napadnout z druhé strany Zdi, protože tam není střežen.

Mormontovi muži dorazili ke Crasterovi a chtějí u něj nabrat síly, ale on je nepřijímá příliš vlídně. Mezitím Fialka začala rodit a narodil se jí chlapec.

Daenerys chce v Astaportu koupit všech 8000 Neposkvrněných a i ty, co jsou teprve ve výcviku. I přes protesty Joraha a sera Barristana za ně hodlá zaplatit jedním svým drakem.