Hra o trůny

Stannis Baratheon navštěvuje Braavos. Yara Greyjoy se potají dostává na Hrůzov ve snaze zachránit svého bratra, Theona. Začíná soud s Tyrionem, kde je obviněn z vraždy krále Joffreyho.

Stannis Baratheon spolu s Davosem Mořským navštěvuje Tycha Nestorise, zástupce Železné banky v Braavosu. Jako král žádá finanční výpomoc za podmínky, že v budoucnu všechny dluhy koruny splatí. Nestoris nakonec po proslovu Davose svolí, že Stannisovi poskytne finanční výpomoc. Proto může Davos najmout žoldáky v čele s pirátem Salladhorem Saanem.

Yara Greyjoy se společně s železnými muži chystá osvobodit svého bratra Theona z područí Ramsaye na Hrůzově. Ten je ale psychicky zcela zničen a odmítne její pomoc. Nepřímo i přivolá Ramsaye. Yara nakonec Hrůzov opouští bez bratra.

Tywin pořádá setkání Malé rady. Zvyšuje odměnu na Sandora Clegana, který uráží krále, kudy chodí. Lord Varys oznamuje, že jeho ptáčci zjistili, že Daenerys dobyla Meereen se svou armádou Neposkvrněných a chystá se vládnout. Rovněž prozrazuje, že Jorah Mormont již pro něj nepokračuje v jejím špehování a je ji plně oddán. Také nese zprávy, že po jejím boku stojí bývalý strážce krále Roberta Barristan Selmy.

Začíná soud s Tyrionem, ve kterém čelí obvinění z vraždy krále Joffreyho. Král Tommen se předsednictví zříká v prospěch svého pobočníka Tywina Lannistera. Dalšími soudci jsou Oberyn Martell a Mace Tyrell. Během pauzy žádá Jaime svého otce, aby nedovolil odsoudit Tyriona. Když tak učiní, vzdá se služby v králových službách a vrátí se na Casterlyovu skálu, kde bude vládnout a zajistí pokračování jeho dynastie. Tywin souhlasí a plánuje rozsudek, díky kterému by se Tyrion mohl připojit k Noční hlídce.

Jamie žádá Tyriona, aby pronesl před soudem prosbu o milost. Poté bude poslán na zeď. Vše se však mění, když k svědecké lavici přichází Shae a svědčí proti němu. Tyrion se rozčílí, avšak stále trvá na tom, že krále nezabil. A tak dává svůj osud do rukou bohů a žádá rozsouzení soubojem.