(Joe s Reggiem jezdí kolem zvířat a hledají vhodného kandidáta jako dárek Vernonovi.) Joe: Opice… Snad nechceš zatracenou opici. Reggie: Michael Jackson taky jednu měl. Joe: Opice ti urvou ksicht i penis.
(Reggie chce Vernonovi koupit nějaký dárek na zvednutí nálady a mluví o tom s Joem.) Joe: Takže, co to bude? Auto? Loď? Tryskáč? Tryskový člun? Reggie: Vern hodně mluvil o mazlíčkovi. Bezpodmínečná láska. Chápeš? Joe: Jo, chápu. Co třeba kočka? Reggie: Pravý chlap potřebuje pořádné zvíře. Joe: Já mám zatracenou kočku. (Podrážděně mu ukazuje fotku.) Jmenuje se Bavlnka a je k sežrání. Podívej se… (Fotku odloží.) Jdi do háje. Nechápeš to. Nebudu tu sedět a přesvědčovat tě.