Na pohřbu Rodneyho, který hrával spolu se Spencem a Rickym jako číslo 56, se sejdou Rodneyho spoluhráči. Všichni do jednoho mají za sebou zářivou kariéru v americkém fotbalu, a teď už jsou ve fotbalové výslužbě. Jenže to jim očividně vůbec nesvědčí. Je proto potřeba s tím něco udělat. Ne všichni jsou ale ochotni smířit se s tím, že by skončili jako Spence někde v kanceláři, a chtějí hrát. Ostatní musí hledat společnými silami práci.
(Ricky společně se svým agentem Jasonem hledá nový tým, kde by mohl hrát.) Jason: Už jsem kontaktoval Philly, Miami, Atlantu, Tennessee. Annabella: A? Jason: Čekám až se ozvou zpátky.
(Charles shání práci a chce zkusit prodávat auta.) prodejce: Jaké bylo vaše dřívější zaměstnání? Charles: Jste fotbalový fanoušek? prodejce: No tak. Jasně, že jsem. Charles: Hrál jsem v útočné linii za Bucs. Charles Greane. prodejce: Do prdele! Charles: Jo! prodejce: Nepamatuju si vás.