Hranice nemožného
(Fringe)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Olivia vyšetřuje vraždu tří policistů poté, co jeden z nich našel na opuštěné silnici malého chlapce, jehož obličej se najednou znetvoří. Ten, kdo zabíjel na policejní stanici, si zřejmě pro toho chlapce přišel.
- výskyt (v davu)
- čas výskytu (26:39)
- obtížnost jeho nalezení (je těžké si ho všimnout)
- čas výskytu (26:39)
- obtížnost jeho nalezení (je těžké si ho všimnout)
(Walter, Olivia a Peter přijíždějí do městečka Edina.)
Walter: V těch kopcích mohou být vlkodlaci.
Olivia: Vlkodlaci?
Walter: Strážník hlásil, že se mu chlapec změnil přímo před očima. Čili ano, myslím si, že se jedná o druh teriantropa.
Peter: To je řecky. Označení pro stvoření, které má možnost se měnit. Střídat formu lidskou a zvířecí. To je samozřejmě z mytologie.
Walter: Jednou jsem jednoho viděl, když jsem jako mladý studoval v Londýně. Byl jsem pod vlivem silnější směsi hašiše…
Walter: V těch kopcích mohou být vlkodlaci.
Olivia: Vlkodlaci?
Walter: Strážník hlásil, že se mu chlapec změnil přímo před očima. Čili ano, myslím si, že se jedná o druh teriantropa.
Peter: To je řecky. Označení pro stvoření, které má možnost se měnit. Střídat formu lidskou a zvířecí. To je samozřejmě z mytologie.
Walter: Jednou jsem jednoho viděl, když jsem jako mladý studoval v Londýně. Byl jsem pod vlivem silnější směsi hašiše…
(Walter je s Peterem před obchodním domem.)
Peter: Waltere, no tak. Jdeme.
Walter: Proč tam musím jít?
Peter: Protože nám došlo mléko. A protože jsi již přes týden nevyšel z domu. Nemůžeš být prostě pořád zavřený a sledovat staré filmy.
Walter: Podívej na všechny ty lidi, Petere. Co když se ztratím? Co když je tam on?
Peter: Waltere, není tam. A slibuji, že už nikdy nedovolím, abys byl unesen. Dobře?
(Walter souhlasně přikyvuje.)
Walter: Ne, ne. Učím se oceňovat zbabělost. Lev měl pravdu.
Peter: Lev?
Walter: Zbabělý lev.
Peter: Ale to byl jen film. V obchodě nejsou žádné létající opice.
Peter: Waltere, no tak. Jdeme.
Walter: Proč tam musím jít?
Peter: Protože nám došlo mléko. A protože jsi již přes týden nevyšel z domu. Nemůžeš být prostě pořád zavřený a sledovat staré filmy.
Walter: Podívej na všechny ty lidi, Petere. Co když se ztratím? Co když je tam on?
Peter: Waltere, není tam. A slibuji, že už nikdy nedovolím, abys byl unesen. Dobře?
(Walter souhlasně přikyvuje.)
Walter: Ne, ne. Učím se oceňovat zbabělost. Lev měl pravdu.
Peter: Lev?
Walter: Zbabělý lev.
Peter: Ale to byl jen film. V obchodě nejsou žádné létající opice.
| Český název | Johariho okno |
| Původní název | Johari Window |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 14. ledna 2010 |
| Česká premiéra | 21. ledna 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
