Tým vyšetřuje podivný válec, nalezený v epicentru smrtícího výbuchu na staveništi v New Yorku. Válec byl po explozi zcela nepoškozený. Olivia odkrývá spojitost s jinými zneklidňujícími událostmi.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Záhadný objekt se zčista jasna objevuje uprostřed New Yorku a způsobí při tom explozi plynového potrubí na stavbě. Jeho původ a účel jsou neznámé a agentka FBI Olivie Dunhamová o něm musí se svým týmem co nejvíce zjistit. Zároveň se ukazuje, že u všech případů, které mají spojitost se Vzorcem, se vyskytuje záhadný muž v obleku, který veškeré dění se zájmem pozoruje.
- výskyt (v tomto dílu je mu dáno více prostoru)
- čas výskytu (prakticky je jednou z hlavních postav dílu)
- obtížnost jeho nalezení (je nepřehlédnutelný)
(Dr. Bishop se jde omluvit Astrid za to, že jí píchl injekční stříkačku a uspal.) dr. Bishop: Co jsem udělal, bylo ode mě velmi nedůvěryhodné. Nechtěl jsem ti ublížit. Pokud by se ti ulevilo, nechal bych tě dát mi také injekci. Ale já bych si to nejspíš užíval.