Hranice nemožného

Lincoln se dobrovolně přihlašuje na misi do druhého světa, kde následně pomáhá s vyšetřováním případu, který bude mít dalekosáhlé následky pro oba vesmíry...

Lincoln, který se cítí trochu odstrčený od chvíle, kdy se Olivia vrátila k Peterovi, se rozhodne odreagovat a požádá o přidělení úkolu, který ho zavede na druhou stranu. Místní jednotka Fringe pátrá po vrahovi, který se zaměřuje pouze na kriminální živly a podle popisu svědků má poměrně zajímavé a neobvyklé schopnosti. Společně s týmem druhé strany se pustí do pátrání a jejich snaha je nakonec korunována úspěchem. Během převozu vězně je však alternativní Lincoln postřelen a stihne alternativní Olivii říci, že uvnitř oddělení musí být Jonesův špeh, nikdy by jinak nezjistil, že muže zatkli. Muž se rozhodne spolupracovat, protože si je nyní jist, že se jej Jones nepokusil zachránit, ale zlikvidovat. Díky jeho pomoci je odhalena falešná Nina Sharp, jejíž místo již dříve zaujal Jonesův měňavec. Alternativní Lincoln bohužel umírá a zanechává tak svého dvojníka z našeho světa a alternativní Olivii samotné v hledání dalšího špeha, který zřejmě pro Jonese pracuje...