Hrdinové

Suresh se znovu setkává se Sylarem a Maye konečně dochází, že byla podvedena. Peter s Adamem mají virus na dosah, ale objevují se Hiro, Nathan a Matt, kteří se snaží Peterovi sdělit celou pravdu o Adamovi...

Mohinder se vrací domů. Sylar si přečetl o léku, který je Mohinder schopen vyrobit z krve Claire. Chce, aby mu pomohl vyléčit virus, který ho zbavil jeho schopností. Maya pochopí, že ji Gabriel jen zneužil, aby se dostal k Mohinderovi, a chce ho zabít. Sylar ji donutí, aby se té myšlenky vzdala. Bob je zklamaný z Elle a stáhne ji z terénu. Micah s Monicou vyrazí v noci za mladíky, kteří ukradli batoh, ve kterém měl tátovu medaili a drahé komiksy. Monica je ale dopadena a Micah musí požádat o pomoc matku. West požádá Claire, aby nezveřejňovala informace o jejich schopnostech. Vrátí mu jeho složku, ale odmítne mlčet. Když West odletí, ve dveřích se objeví její otec, který vše vysvětlí. Také řekne, že souhlasil s dohodou, že se on vrátí ke Společnosti a Společnost nechá Claire a zbytek rodiny na pokoji. Claire ale nesmí zveřejnit žádné informace. Mohinder ze vzorku Sylarovy krve zjistí, že má stejný virus jako Niki. Hiro se v papírnách snaží Adamovi zabránit, aby se dostal k viru...