Hrdinové

Sylar se rozhodne pomstít všem, kdo mu ublížili, zatímco Peter se snaží zničit v laboratořích sérum, které by dalo superschopnosti komukoli...

Nathan je přesvědčen, že plán jeho otce je dobrý. Snaží se přesvědčit i Petera. Sylar se po Arthurově vraždě přemístí do Primatechu, kde uzamkne všechny východy, aby odtud Claire s otcem, Angelou a Meredith nemohli odejít. Přes telefon se snaží přesvědčit Claire, že když zabije Angelu, pustí ostatní. Matt s Andem a Daphne hledají Mohindera, od kterého chtějí sérum, aby mohli zachránit Hira, který uvízl v minulosti. Matt ale nechce nikomu povolit vstup do laboratoře, protože je to příliš nebezpečné. Daphne však využije svých rychlých nohou a vyrazí. Peter ale pronikne do laboratoře ještě dříve. Chce zabránit Mohinderovi, aby si vzal sérum, které by mu mohlo zachránit život. Vtom proběhne Daphne, která mu sérum vezme z ruky a zase zmizí...