Hrdinové

Hrdinové jsou po pádu letadla na útěku. Sylar se snaží získat víc informací o svém otci a Claire dostane zprávu, že boj hrdinů ještě neskončil...

Nathan hraje na obě strany a zatím mu to vychází. Letadlo s vězni se rozpůlilo a zřítilo, Noah s pilotem se zachránili a někteří vězni utekli. Hiro, doktor Suresh a Parkman jsou na útěku. Parkman se dostane do transu a začne kreslit budoucnost. Vidí, že bude Daphne v nebezpečí, a chce jí pomoci.

Vydá se proto na místo, kde má k ohrožení dojít. Bohužel se mu nepodaří zasáhnout a Daphne zemře. Parkman je nešťastný, už netouží jen utéct, chce pomstít její smrt, chce, aby viníci platili.
Sylar hledá otce, mučí proto tajného agenta v bytě nějaké ženy. Aby agent promluvil, chce mučit i ženu a jejího syna. Ukáže se však, že má chlapec také schopnosti. Nedopatřením agenta zabije a pak přemluví Sylara, aby ho vzal s sebou. Je odlišný a chce pryč s někým, kdo je stejný jako on, kdo ho chápe.