Hrdinové

Paní Petrelliová požádá Sylara, aby utekl a zachránil svého bratra Petera. Jenže brzy poté ho pan Petrelli přesvědčí, aby se přidal na jeho stranu a Petera naopak zabil...

Elle přijde navštívit Claire. Má potíže, její schopnosti se jí vymykají z rukou, což jí působí strašnou bolest. Dostala pozvání od společnosti Pinehearst, obsahovalo nabídku pomoci. Claire by zas ráda cítila bolest, aby věděla, že žije. A tak se dívky rozhodnou, že do Pinehearst půjdou spolu.

Paní Petrelliová požádá Sylara, aby utekl a zachránil svého bratra Petera. Jenže v Pinehearst ho otec přesvědčí, aby se přidal k němu. A tak Sylar vyhodí Petera z okna. A ten, byť už nemá schopnosti, pád přežije. Zdá se, že Sylar jeho pád úmyslně zbrzdil.
Zrovna v tu dobu je u Pinehearst Claire. Když vidí Petera, odvede ho do bezpečí. A Elle, ač jí Claire pomáhala, se na ni vykašle...