Hrdinové

Hiro najde svou Charlie, ale nedočká se konce, jaký by si přál. Své poslání však ještě nesplnil. Musí s přáteli zastavit Samuela, jenž je připraven předvést velkou show, která změní svět...

Než Samuel Sullivan odjel s celým Lunaparkem do New Yorku, kde hodlá celému světu předvést svou schopnost v plné síle, a vydobýt si tak uznání, pohřbil Claire s otcem v přívěsu se suvenýry hluboko pod zem. Noah Bennet se pomalu loučí se životem a otevřeným rozhovorem s dcerou se snaží získat její odpuštění. Jeho plíce se neregenerují tak jako Claiřiny a dochází mu vzduch. Claire se zoufale snaží dostat z pasti, ale nestačí jí síly. Náhle však začne proudit do vozu kromě hlíny také voda - a z ní se stvoří Tracy, kterou zavolala na pomoc Lauren. Tracy je dostane ven, ale její vlastní osud zůstává nejasný...