Hrdinové

Peter se Sylarem se snaží rozbít zeď, která je dělí od skutečného světa. Lauren i Bennet s dcerou se pokoušejí zastavit Samuela, který se chystá odejít do New Yorku, aby se předvedl v plné síle a vydobyl si respekt.

Noah Bennet je uvězněn v zrcadlové síni, kam po chvíli přivede Samuel i jeho dceru a Damiena, který má schopnost ukazovat skryté vzpomínky. Samuel potřebuje Claire přetáhnout na svou stranu a myslí si, že když uvidí tátovy vzpomínky, změní názor a přidá se k němu. Noah Bennet má totiž ještě další tajemství, které nikdy nikomu neprozradil. Byl už jednou ženatý a jeho první ženu zabil člověk se schopnostmi. Chová k nim kvůli tomu dost silnou zášť. Proto se přidal ke společnosti, která tyto lidi pronásledovala, proto proti nim celý život bojuje. Až postupem času přišel na to, že nic není jen černé a bílé a že člověk, který má schopnosti, nemusí být nutně zlý...