Hrdinové

Peter se neumí vyrovnat se ztrátou bratra. Snaží se být silný, ale nedaří se mu to. Zbrkle vyhledává nebezpečí a chce se pomstít Sylarovi. Tomu pořád leží v hlavě vize budoucnosti, kterou mu prozradil Hiro...

Koná se pohřeb senátora Nathana Petrelliho. Pro veřejnost byla příčinou jeho smrti tragická nehoda – pád letadla. Je ale těžké přetvařovat se a nevědět, když člověk ví. Proto Peter nese ztrátu sourozence velmi těžce, i když se mu rodina snaží pomoci. Peter bratrovi před smrtí slíbil, že bude hrdina. Ale jak být hrdina, když srdce prahne po pomstě? Marně mu matka domlouvá, že msta vede jen k dalším skonům. Peter jí nenaslouchá. Proto Angela žádá o pomoc Claire. Ta však sympatizuje s Peterem, jsou na tom ve svých rodinách v podstatě dost podobně. Jenže Peter své emoce nezvládá. Bezhlavě vyhledává nebezpečí a snaží se být hrdina za každou cenu...