Hrdinové

Denko stále působí jako lovec lidí se schopnostmi a nyní jde i po rodině Petrelliových. Také se s Bennetem snaží odhalit totožnost Rebela a dopadnout jej. Hiro a Ando zachraňují malého Parkmana...

Noah Bennet se schází s Angelou Petrelliovou. Radí se o dalším postupu. Angela navrhuje, že by měl Bennet dál usilovat o Denkovu důvěru, aby mu viděl do karet. Ona potřebuje dát dohromady svou rodinu a získat zpět důvěru svých synů. Na konci schůzky půjčí Angela Bennetovi deštník, aby nepromokl. Je to to jediné, co pro něj může udělat. Bennet jí na oplátku radí, aby nejezdila domů...

Denkovi agenti ji ale jdou zatknout rovnou. V silniční zácpě vytáhnou z auta nejprve jejího řidiče. Angela díky své předvídavosti stačí včas zmizet. Agenti jí jsou stále v patách. Ukryje se do výtahu na nádraží – ale tam už ji dostihnou. Zdá se, že je vše ztraceno. Kdysi mocná Angela Petrelliová skončí v osidlech lovce lidí se schopnostmi. Stejně jako všichni ostatní. Na poslední chvíli se však přece jen objevuje pomoc – syn Peter ji vytáhne z výtahu a odletí s ní do bezpečí...