Hiro:(snaží se zastavit vteřinovou ručičku u hodin, a povede se mu to) Dokázal jsem to! (Běží za Andem.) Ando: Co zas? Hiro: Narušil jsem časoprostorové kontinuum. Ando: To se máš. Hiro: Moje hodiny. Vrátil jsem se o vteřinu. Jen silou vůle. Svými myšlenkami! Ando: Škoda, že tě neplatí od hodiny. Hiro: Myslím to vážně. Tím se vysvětluje to metro dneska ráno. Ando: Přijelo o čtrnáct vteřin později. To je toho. Hiro: Metro nemá nikdy zpoždění. Ando: Dokud jsi ho nezpozdil ty. Jen pomocí své mysli. Hiro: Ano, objevil jsem síly… nad schopnosti smrtelníka! Ando: Jasně! Ty a Spock. Hiro: Ano. Jako Spock. Správně. (Hira odvádí ochranka.) Ando: Použij vulkánský stisk, Spocku! Vulkánský stisk!
(Hiro má pomatené vzpomínky a spolu s doktorem Sureshem jdou zachránit zdrogovaného Anda, kterého Hiro prozatím ukryl v komoře v blázinci.) Suresh: Perfektní, jeden nemůže chodit, druhý mluvit.
(Sylar v Parkanově těle míří do New Yorku.) Parkman: Kam to vůbec letíme? Sylar: Do New Yorku. Parkman: Do New Yorku? A proč? Sylar: Poslední, co vím, je, že mi Peter Petrelli bodnul do krku stříkačku, takže ten italský skautík ví, co se stalo pak. Nechceš nás ušetřit potíží a říct, co se stalo pak?
(Hiro vysvětluje malému chlapci, že musí zachránit Charlie před Sylarem.) chlapec: Hrdinové nosí bílý klobouky (dává mu ten svůj) a padouši zas černý. (Objeví se Sylar v černé kšiltovce.)
(Hiro se ocitne v minulosti před třemi lety, chce zachránit Charlie, ale má na sobě nemocniční oblečení, které mu odkrývá některé partie.) paní, co jde kolem: Pěknej zadek.
(Claire s Gretchen jsou na jatkách v rámci nějaké hry do dívčího spolku a právě našli poslední nápovědu. Gretchen se rozhodne dojít pro zbylé dvě dívky.) Gretchen: Skočím pro blbou a blbější.
(Claire chce svého otce donutit najít si nějakou práci, a proto předstírá, že se jedná o pohovor k zaměstnání.) Claire: Řekněte mi, pane Bennete, co je podle vás vaše nejsilnější stránka, jako prodejce? Bennet: No, kdo nic nekoupí, toho s klidem zastřelím.
(Peter příjde za Bennetem a chce mu ukázat svou ruku na které je podivné tetování s kompasem, kterému se točí střelka.) Peter: Musím ti něco ukázat. (Vyhrne rukáv, ale tetování zmizelo.) Bennet: To je moc hezká ruka.
(Hiro mluví s mužem na střeše, který se právě chystá skočit.) Hiro: Co jste udělal? muž: Asi to celé začalo na loňské oslavě konce roku. Vypil jsem příliš saké a nachomýtl se ke kopírce na 6. patře. A... okopíroval svůj... Hiro: Váš zadek?
Mohinder: Děti se rodí nevinné. Děti přitahuje dobro. Proč tedy spousta z nás dělá tak hrozné věci? Proč si někteří vybírají cestu temnoty a jiní volí světlo? Je to volba? Je to osud? Budeme někdy schopni pochopit tu sílu, která tvoří duši?
Angela Petrelli:(na Sylara) Neznáš ani polovinu toho, co dokážeš. Tak jim to ukaž! Ukaž jim všem, proč jsi můj oblíbený. Ať na tebe maminka může být pyšná...
Hiro: Ty nám říkáš svůj plán? Co jsi to za přehnaně sebejistou nemesis...? Daphne: Proti mě jsi pralesní liga, Pikachu. To je normální sebejistota. Hiro: Pikachu?