V tomto díle můžete společně s úspěšným "detektivem v sukních" Dagmar Veškrnovou sledovat nesmlouvavé vztahy v soukromém dabingovém studiu, složité poměry podnájemníků v pronajatých bytech i vrtochy starých dam v pokojích plných starožitností. Budete svědky těch nejhorších vlastností - lidské malosti, vypočítavosti a chamtivosti, které jsou častokrát podnětem ke zločinu. A možná pocítíte smutek nad zmarněnými lidskými osudy...