Epizoda 1×01 – Malé ryby, velké ryby (Kleine Fische, große Fische)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tato epizoda je jakýmsi Pilotem celého seriálu, a tak se v ní seznamujeme s osobami i celým městem. Policisté Hubert a Staller vyšetřují případ mrtvého pana Bayera. Vyšetřováním se dostávají do hloubi sousedských vztahů a poznávají, jak drsní sousedé mohou být.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Policisté Hubert a Staller jsou povoláni nervózním sousedem pana Bayera, protože mu papoušek pana Bayera vlétl na zahradu a začal tam vypouštět trus. Oba policisté jsou nabručení, proto, že musí řešit takovéto "hovadiny", ale požádají souseda o podběrák do kterého poté papouška chytí. Když jdou, ale papouška vrátit majiteli, narazí na mrtvolu majitele papouška, pana Bayera.