Případ vraždy muže, který byl zabit šípem. Vyšetřování přivádí Hudsona k exkluzivní online seznamce. Aby odhalil vraha je donucen se přihlásit do seznamky.