Případ vraždy muže v přístavním překladišti kontejnerů. Vyšetřování odhalí motiv, a to pašování. Policisté musí spolupracovat s Leah Purkisovou z Národní bezpečnostní agentury.