Tělo potápěče je vyplaveno na břeh s přerušenou zásobou kyslíku. Charlie se ponoří do Atlantského oceánu, aby odhalil tajemství, kvůli jehož ochraně byl potápěč zabit.