Huff

Russell dostane nepříjemný případ drogového dealera, mladíka, který způsobil smrt, jenže mladíkův otec je přítelem jeho firemního partnera. Beth oznámí Huffovi, že je ochotná s ním absolvovat manželskou poradnu, pokud to bude někdo, kdo nezná ani jednoho z nich. Russell šíleně hledá v poště svou dodávku drog, ta ale skončí na nejméně vhodné adrese. Teddy si najde práci nočního hlídače a po Huffovi posílá mámě kytku. Tu však víc zajímá pan Callahan, s nímž se seznámila v herně. Huff pátrá po své pacientce Melody, víc však najde u její terapeutky Leny. Zřejmě je nejvyšší čas, aby na scénu znovu vstoupil strážný anděl István. Beth, která se vzdala honoráře za práci a odešla od arogantního klienta středem, hledá útěchu u Pauly.