Pete nemá zájem jen o sex z nenávisti. Rozhodne se otevřít své srdce a vyzná Rochelle lásku. Dvojici zaskočí Zlogenerálka, která si vezme Rochelle do zasedací místnosti. Nabídne jí práci na oddělení nenávisti, neboť v ní vidí velký potenciál. Rochelle stojí před rozhodnutím, zda se oddá lásce jako lásenka nebo nenávisti jako zločerv.