Drydenova komise odsouhlasí, že útok na syntetiky bude postižitelný. Max tedy znovu otevírá brány areálu. Na všichni jsou z toho ale nadšení.
Mia si uvědomí, že mezi lidmi žije potají více syntů a proto potřebují více práv a hned. Rozhodne se tedy požádat o přímé oslovení komise.
Joe přivádí Sama k Lauře domů, kde se mu všichni snaží pomoci vyrovnat se se zármutkem a vymyslet, co s ním dál. Leo se v Samovi vidí a to mu pomůže znovu nabýt důležitou vzpomínku na otce. Mezitím Mattie ve škole získá novou kamarádku.