Novinka o vraždícím syntovi se šíří a dostává tak Nisku pod tlak před odhalením. Hawkinsovi debatují o tom, zda si ponechat Anitu nebo ji vrátit. Joe se obává, že jeho tajemství bude odhaleno a Mattie začíná důvěřovat Leovi.